View on Zotero site

’Stimulus amoris’. Inhalt, lateinische Überlieferung, deutsche Übersetzungen, Rezeption

Title:

’Stimulus amoris’. Inhalt, lateinische Überlieferung, deutsche Übersetzungen, Rezeption

Author:

Eisermann, F.

Location:

Tübingen

Notes:

• CCCC MS 137 Lists and describes CCCC MS 137 among MSS of the Stimulus amoris with the Latin text, giving it the siglum Cb1 and dating to the fourteenth century. The provenance of the book is Canterbury, pp. 86, 213, 226, 244
• CCCC MS 252 Lists and describes CCCC MS 252 among mss of the Stimulus amoris with the Latin text, giving it the siglum Cb2. Dating to the first half of the fourteenth century, perhaps even the early years of the century, it is among the earliest mss of the text. Knowledge of the text of the Stimulus amoris in England by William of Paull (Pagula) suggests that it was know in that country at the latest by 1326. Version I of the text may originate in England, pp. 86, 212, 226, 243, 287, 288
• CCCC MS 275 Lists and describes CCCC MS 275 among mss of the Stimulus amoris with the Latin text, giving it the siglum Cb3. This ms, dating to before 1439, only contains excerpts from the text. It is not of monastic provenance, but belonged to Thomas Markaunt who died in 1439, and among others of his books passed to Corpus Christi College, pp. 86, 215, 226, 343
• CCCC MS 501 Lists and describes CCCC MS 501 among mss of the Stimulus amoris with the Latin text, giving it the siglum Cb4, dating to the fifteenth century, pp. 87, 217, 227
• CCCC MS 508 Lists and describes CCCC MS 508 among mss of the Stimulus amoris with the Latin text, giving it the siglum Cb5, dating to the fifteenth century. It is listed among mss of East and West Prussian provenance, pp. 87, 217, 225
• CCCC MS 518 Lists and describes CCCC MS 518 among mss of the Stimulus amoris with the Latin text, giving it the siglum Cb6. This ms, dating to the end of the fourteenth century, only contains excerpts from the text. It is listed among mss of East and West Prussian provenance, but originating from Prague. In CCCC MS 518 the text is ascribed to Bernard of Clairvaux OCist, as is often the case in mss from Eastern Europe, like this one, pp. 87, 213, 225, 322
• CCCC MS 537 Lists and describes CCCC MS 537 among mss of the Stimulus amoris with the Latin text, giving it the siglum Cb7. This ms, dating to 14/15th century, only contains excerpts from the text. It is listed among mss of East and West Prussian provenance. It contains the prayer, Transfige, from the original second prologue of the Stimulus amoris, pp. 87, 215, 225, 251

Reference Type:

Book

Manuscript:

jc891dg8213