What nuns read: the state of the question