f. 78r: Miscellaneous Compilation including Old English Material and Historical and Philosophical Works
- Title:
- f. 78r: Miscellaneous Compilation including Old English Material and Historical and Philosophical Works
- Section:
- Fragments of Old English homilies
- Manuscript:
- Miscellaneous Compilation including Old English Material and Historical and Philosophical Works
Bibliography
Page details
- I append a copy of the fragment m.
- fram gode · to þe cumen · ; Ic ƿes þine ƿlite · 7 þineƿynsumnesse · 7 þine spæc 7 þin haƿung · 7 þine gehyrnys · 7 þine glednesse; Ic ƿæs þin geþanc · 7þine fægernes · 7 þine lufu · 7 þin gestæþþignes7 þin ge treoƿnes · gif þu ænige treoƿa hæfdest; 7 icƿæs þin gamon · 7 þin gladung · 7 þin hleahtor · 7 þinemyrhþ. Eall þæt þu ƿære. eall ic ƿæs þis on þe 7siþ þan ic ana ƿæs of þe · eall þe lofode · þæt ic nusæde; 7 naht þu ƿære butan me · 7 þu me mid enigumgode ne ge þohtest. ne þinne drihten. þe me þesealde. Ladlice eardunge hæfde ic on þe · æghƿætþæs þe þu hogedest mid þinum flæsce æghƿæt meƿæs þæs earfodlic · on to ge þroƿianne Eall þæt þulufodest. eall þæt ic hatode nære ƿit næfre gletane tid on anum ƿillan. For þan þe þu hyrƿdestgodes bebodu · 7 his haligra lare; Eala eala hreoƿlice · 7 dreorlice. stent þonne þæt deade flesc asmórodne mæg þonne nan andƿyrde syllan. þam his gaste.7 sƿæst sƿiþe ladlicum sƿate · 7 him feallað of. | unfægere dropan · 7 bret on menige fealdumhiƿe. Hƿilum he bið sƿiðe ladlicum men gelice · þonneƿannaþ he 7 doxað · oþre hƿile he bið blac · 7 æm /heoƿe · 7 hƿilum coll sƿeart · 7 gelic þam seo saƿul. heoƿað on yfelan bleon sƿa same · sƿa se lichama ·7 bið gyt ƿyrsan heoƿes; 7 standað butu · sƿiþeforhte · 7 afærede · 7 bifiende on bidat domes; Ðonne clypað se deofol to þam déman · 7 cƿiþ to himþes ƿes min agen · fram hire geogoðe oð hireylde · heo hyrdon me georne 7 ælce dæg icheo lærde unriht to donne · 7 hi me simblelustlice hyrdon. And þonne þin lareoƿ com to hym 7hym ƿolde hyra saƿla hælo · tetan · þonne ƿæs icf. 25vsimle ær æt heom · 7 æft leng · 7 sƿette heom heora / unriht · la hƿi ne mot ic habban · þæt ic ær me sylfbegeat mid minum lyðrum ƿrencum · oft ic gedyde ·þæt he geƿorhte þussende synna ƿið ðe · 7 nanege betan nolde · Ðonne cƿæð þæs reðan ciningesstef · gang þu saƿel in þæt forlorene hus. þa gitæt somne syngodon. git eac æt somne sƿelton; Donne cƿið æft se dema to þam saƿlum. Disceditea me maledicti in ignem eternum qui preparatusest (a) diabolo. Geƿitaþ ge aƿirgydan on þæt ecefyr · þæt gegearƿode min fæder deofle 7 hisenglum. Ðonne hæfð se deofol geƿorht bogan7 stræla. 7 se boga biþ geƿoht of ofer mettum ·7 þa strela beoð sƿa manigra cynna sƿa sƿa mannes synna beoð. Sum stræl biþ geƿorht ofniþe sum of æfeste. sum of eþ belige · sumof hat heortnæsse · sum of stale · sum ofdrucennesse · sum of dyrnum geligere · sumof æƿ bryce · sum of sib legere sum of dƿolcræfte · sum of lyblacc · sum of gitsunge · sumof gifernesse · sum of reaflac · sum of scincræftesum of mord cƿale · sum of strudunge. Andsƿa manega stræla hæfd se deofol sƿa nis nanman þæt hy ealle atellan magon. And ælce dægþæs deofoles ƿilla bið þæt his strelena nan ·ne sy unafæstnod · gif he findan mæg hƿærhe hy on afæstnian mæge. 7 on hælle þadeofla scotigað mid þam strælum · 7 sƿa sa hehæfð ælce dæg his bogan to us gebendne7 ƿile us scotian mid þam strælum · þe ic ær / nemde; Ðonne is us micel þearf leofan menþæt ƿe habban þa scyldas þær ongean · þe /