The Canterbury calendars and the Norman conquest