Word-order in the _Ancrene Wisse_ revisited