William L’Isle and the editing of Old English