’God was born in Bethlehem ...’: the tradition of a Middle English charm