Vincent of Beauvais, De eruditione filiorum nobilium