A new collation of the Cambridge manuscript of the Old English translation of Gregory’s "Dialogues"